27 ああ、勇士たちは倒れた。 戦いの器はうせた」。
27 ああ、勇士たちは倒れた。戦いの器はうせた」。
27 ああ、勇士たちは倒れ、 武具は奪い取られ、彼らは死んだ。」
27 ああ、勇士らは倒れた。 戦いの器は失われた。
「イスラエルよ、あなたの栄光は、 あなたの高き所で殺された。 ああ、勇士たちは、ついに倒れた。
ああ、勇士たちは戦いのさなかに倒れた。 ヨナタンは、あなたの高き所で殺された。
さてエリシャは死ぬ病気にかかっていたが、イスラエルの王ヨアシは下ってきて彼の顔の上に涙を流し、「わが父よ、わが父よ、イスラエルの戦車よ、その騎兵よ」と言った。
エリシャはこれを見て「わが父よ、わが父よ、イスラエルの戦車よ、その騎兵よ」と叫んだが、再び彼を見なかった。 そこでエリシャは自分の着物をつかんで、それを二つに裂き、
主は地のはてまでも戦いをやめさせ、 弓を折り、やりを断ち、戦車を火で焼かれる。
彼らは遠い国から、天の果から来る。 これは、主とその憤りの器で、 全地を滅ぼすために来るのだ。
